Коли вимкнено подачу води або каналізації, перевірте санітарні умови та подачу питної води окремо
Доступ до туалету, гігієна рук та утилізація відходів залежать від місцевих умов.
Цей матеріал перекладено за допомогою локальної моделі, і він очікує перевірки фахівцем — носієм мови. Звіряйтеся також з оригінальними джерелами.
Вода, каналізація та послуги з утилізації можуть вимкнутися одночасно під час надзвичайної ситуації, але відсутність води не обов'язково свідчить про пошкодження каналізації. Не робіть висновків про безпеку туалету на основі крана, і не утилізуйте відходи у каналізаційні системи, річки або відкритий ґрунт самостійно. Рекомендації Всесвітньої організації охорони здоров'я (ВООЗ) та Центрів контролю та профілактики захворювань (CDC) підкреслюють безпечну воду, доступ до санітарії та запобігання забрудненню води відходами. Місцеві органи охорони здоров'я або муніципальні влада повинні вказати на тимчасові туалети та утилізацію для місцевих ґрунтів, повеней, житлових умов та умов надання послуг.
Перевірте послуги з водопостачання, каналізації та утилізації окремо
Перевірте поточні повідомлення від водопостачальної служби, муніципальної влади та агентства охорони здоров'я; вони можуть охоплювати різні послуги та території. Після переривання подачі води, перевірте, які туалети, душові, точки для отримання питної води та громадські установи відкриті місцево. Якщо каналізація забивається, труби переповнюються, труба видимі пошкоджена або органи повідомляють про пошкодження системи, припиніть використання туалету або прибирання, і зверніться до відповідальної служби.
Зменште використання води для несуттових потреб та уникайте припущень про безпеку сливу
Коли вода обмежена, дотримуйтесь місцевих інструкцій, щоб пріоритетно забезпечити пиття, приготування їжі, догляд та прибирання. Рекомендації Центру контролю та профілактики захворювань США (CDC) щодо надзвичайних ситуацій передбачають зменшення використання каналізації, прання та купання під час повені або пошкодження системи; місцеві умови та правила можуть відрізнятися, тому дотримуйтесь інструкцій вашої місцевої влади. Якщо відомо, що каналізаційна труба пошкоджена або утворюється затор, не змивайте воду, не заходьте у неї та не дозволяйте дітям або домашнім тваринам наблизитися до неї.
Використовуйте місцеві плани для тимчасових туалетів та утилізації відходів
Дізнайтеся, які громадські туалети, пункти притулку та тимчасові служби збору відходів працюють. Умови, пов'язані з житлом, ґрунтом, підземними водами, повенями та збором відходів, можуть зробити один метод непридатним в інших місцях; не копайте яму або не викидайте відходи в навколишнє середовище самостійно. Якщо місцева влада видає інструкції щодо тимчасових туалетів для домогосподарств, переконайтеся, що ви знаєте їхній обсяг, необхідні матеріали, кроки безпеки та місце збору, а потім дотримуйтесь їх. Якщо інструкції незрозумілі, зверніться до місцевих служб охорони здоров'я або муніципальних служб.
Плануйте миття рук та особисту гігієну з урахуванням наявності безпечної води
Використовуйте воду, яка відповідає вимогам для пиття, або іншу безпечну воду, мило та спосіб збору стічних вод відповідно до місцевих рекомендацій щодо охорони здоров'я. Пріоритетно мийте руки після використання туалету, обробки відходів немовлят та перед приготуванням їжі. Якщо безпечної води немає, запитайте у органів охорони здоров'я, які альтернативні методи можна використовувати; засоби для миття рук на основі спирту не замінюють усі завдання з прибирання. Тримайте засоби для прибирання окремо від контейнерів для питної води.
Враховуйте потреби, пов'язані з менструацією, нетриманням, немовлятами та доступністю
Розробіть план для домогосподарства разом з людьми, які його використовуватимуть. Перевірте наявність підгузків, матеріалів для нетримання та менструальних виробів, приватної зони для переодягання, допомоги у переміщенні та предметів догляду. Запитайте в пунктах притулку про доступні туалети, освітлення, допомогу в черзі, догляд за дітьми та збір відходів; повідомте координатора, якщо щось відсутнє. Не розголошуйте інформацію про здоров'я або гігієну іншої людини в публічному просторі, або не припускайте, що всі можуть використовувати одні й ті самі зручності.
Залишіть очищення каналізаційних систем та ремонт кваліфікованим фахівцям
Стекі вода під час повені або виходу з ладу труби може містити патогени та інші забруднювачі. Уникайте прямого контакту; якщо виникне контакт, рана або захворювання, зверніться до місцевих служб охорони здоров'я та поясніть, що сталося. Не ремонтуйте септичну яму, електричний насос або каналізаційну трубу самостійно, і не змішуйте відбілювач, миючі засоби або інші хімікати. Після відновлення послуг, дотримуйтесь інструкцій місцевої влади щодо свердловин, сховищ та систем збору стічних вод; зверніться до кваліфікованих місцевих фахівців для перевірки пошкодженого обладнання.
Посилання на матеріали пов'язують цю тему з категоріями BEIIU. Це комерційні посилання, а не рекомендації організацій, зазначених нижче.
Питання для підготовки
- Перевірте окремі повідомлення від органів, відповідальних за воду, каналізацію та утилізацію відходів.
- Якщо каналізація забивається або відомо, що труба пошкоджена, припиніть слив та зверніться до служби.
- Дотримуйтесь місцевих рекомендацій органів охорони здоров'я та муніципальної влади щодо тимчасової утилізації відходів.
Публічні посилання
- WHO · Water, sanitation and hygiene in humanitarian emergencies ↗
- CDC · Guidelines for Septic and Onsite Wastewater Systems ↗
- CDC · Preventing diarrheal illness after a disaster ↗
Примітки щодо підготовки, засновані на публічних ресурсах. Не заявлено про незалежний клінічний або технічний огляд. Дотримуйтесь поточних місцевих рекомендацій.
Редакторські стандарти ↗
