化学物質による緊急事態が発生した場合、避難すべきか、安全な場所に避難すべきかを判断してください。
適切な行動は、状況と場所によって異なります。地域の指示に従ってください。
この言語の本文はローカルモデルを使って翻訳したもので、母語話者の専門家による確認はまだ完了していません。原資料も併せてご確認ください。
直ちに危険な状況にある場合、または重傷を負った場合は、現地の緊急サービスに連絡してください。 この記事は、緊急時のサポートではありません。
化学物質の漏えいや危険物の輸送事故では、現場を離れることが常に最も安全とは限りません。別の状況では、屋内にとどまることが適切でない場合もあります。米国CDCの案内は、米国の状況における家庭の備えと行動を説明していますが、建物、警報システム、現場条件は地域によって異なります。実際の事故では、管轄当局があなたの地域に出した最新の指示を確認し、避難または屋内退避の指示に従ってください。臭い、SNSのスクリーンショット、チャットボットの回答から、どの建物に入るか、どれほど待つかを決めないでください。
警報に記載されている場所と行動を確認してください。
通知を出した機関、対象となる地域や施設、更新時刻、そして避難、屋内退避、追加情報の待機のどれを求めているかを確認してください。危険の種類が違えば必要な行動も異なり、同じ事故でも場所によって対応が分かれることがあります。転送されたスクリーンショットに時刻、対象地域、原文リンクがない場合は、公式の窓口で確認してください。警報が出ていないことは、安全が確認されたことを意味しません。
すべての事故において、避難場所への避難が常にデフォルトの対応ではありません。
化学物質による事故の場合、当局は住民に屋内への避難を指示し、一時的に屋外への外出を制限することがあります。また、状況によっては避難が必要になることもあります。火災、建物の損壊、医療上の緊急事態、または公式指示の変更などにより、対応が変わる可能性があります。オンラインの「安全な場所」のテンプレートを、すべての建物、物質、または気候に適用することはできません。事前に、家族と連絡先、薬、ペットについて話し合っておき、実際の事故発生時には、地域の指示に従ってください。
屋内への避難指示を受けた場合は、情報収集のための手段を確保してください。
地域の指示に従い、指定された建物や場所に避難し、ドア、窓、換気に関する指示に従ってください。アメリカのCDC（疾病予防管理センター）の家庭向けガイドラインでは、窓を閉め、換気を調整することを推奨していますが、建物や状況は場所によって異なるため、地域の消防、防災、または公衆衛生に関する指示に従ってください。携帯電話、ラジオ、またはその他の利用可能な公式の緊急情報チャンネルを常に利用できるようにしておきましょう。情報を待っている間、公共のアクセスルートを塞がないようにしてください。
家族がどのように連絡を取り合うかを事前に計画しておきましょう。
ご家族は、学校、職場、車の中、または介護サービス提供者のもとにおられる可能性があります。影響を受けた地域外に連絡先を確保し、短い安否確認のメッセージについて合意し、学校や介護施設がどのように公式に家族に通知するかを確認してください。 医薬品、補助具、子供用品、ペットなど、個々のニーズに合わせて準備をしてください。ソーシャルメディアに、詳細な健康記録、子供の個人情報、または現在地を公開しないでください。
曝露の可能性がある場合は、速やかに対応してください。
曝露エリアに侵入して、誰かを捜索したり、持ち物を回収したり、物質を特定したりしないでください。衣類、皮膚、または環境に対して、検証されていない民間的な方法を使用しないでください。 地域の緊急連絡先、中毒情報センター、または保健サービスに速やかに連絡し、曝露が発生した可能性のある日時と場所、および症状について説明してください。 救助隊員の指示に従って、除染、輸送、および医療評価を受けてください。 オンラインの記事では、症状がないだけで、その人が健康であると判断することはできません。
活動を再開する前に、公式の安全確認を待ってください。
臭いが弱くなった、空気が澄んで見える、またはSNSに「事故は終わった」と書かれていることを、公式な解除情報とみなさないでください。当局は、避難場所を出る時期、避ける道路、食品や水の扱い、医療機関での評価などについて追加の指示を出す場合があります。更新情報の時刻と対象地域を確認してください。通知が担当機関からのものだと確認できない場合は、確認を続け、規制区域には入らないでください。
備蓄品へのリンクは、このテーマをBEIIUのカテゴリと関連付けます。これは、以下の組織による推奨ではありません。
備えるための質問
- 発行元、影響を受ける地域、時間、および求められている行動を確認してください。
- 屋内退避と避難は別の行動です。地域の最新の指示に従ってください。
- 化学物質への曝露が疑われる場合、または症状が現れた場合は、地域の救急医療サービスに連絡してください。
参考情報
- CDC · What to Do to Shelter in Place for a Chemical Emergency ↗
- CDC · What to Do in a Chemical Emergency ↗
公開された情報に基づいた備えのメモ。 独立した臨床または技術専門家のレビューは行っていません。 最新の地域のガイドラインに従ってください。
編集方針 ↗
