أثناء حالة طارئة كيميائية، تحقق مما إذا كان يجب عليك المغادرة أو الاختباء
يعتمد الإجراء الصحيح على الحادث والموقع؛ اتبع التعليمات المحلية.
تُرجم هذا المحتوى بمساعدة نموذج محلي، ولا يزال بانتظار مراجعة مختصّ من أهل اللغة. راجع المصادر الأصلية أيضًا.
في حالة الخطر الفوري أو الإصابة الخطيرة، اتصل بخدمات الطوارئ المحلية. هذه المقالة ليست مساعدة طوارئ مباشرة.
أثناء حادث إطلاق مادة كيميائية أو نقل مواد خطرة، المغادرة ليست دائمًا الخيار الأكثر أمانًا؛ في حالات أخرى، قد يكون البقاء في الداخل غير مناسب. تقدم إرشادات مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها (CDC) في الولايات المتحدة حول الاستعدادات والإجراءات المناسبة، ولكن المباني وأنظمة الإنذار والظروف تختلف حول العالم. في حالة واقعية، تحقق من التعليمات الحالية الصادرة عن السلطة المسؤولة عن منطقتك واتبع توجيهاتها بشأن الإخلاء أو الاختباء. لا تقرر الدخول إلى مبنى معين أو المدة التي يجب الانتظار فيها بناءً على الرائحة أو لقطة من وسائل التواصل الاجتماعي أو روبوت محادثة.
اقرأ الموقع والإجراء في الإنذار
تحقق من الجهة التي أصدرت الإشعار، والمناطق أو المرافق التي يغطيها، ومتى تم تحديثه، وما إذا كان يوجه الإخلاء أو الاختباء أو انتظار مزيد من المعلومات. قد تتطلب المخاطر المختلفة إجراءات معاكسة، وقد تتطلب حالة واحدة ترتيبات مختلفة حسب الموقع. إذا أدى لقطة مرسلة إلى حذف الوقت أو المنطقة أو الرابط الأصلي، فتحقق منها من خلال القناة الرسمية. عدم وجود إشعار لا يعني أن الظروف آمنة.
الاختباء ليس هو الوضع الافتراضي لكل حالة
في بعض الحالات الكيميائية، قد توجه السلطات الأشخاص إلى الداخل وتقيد مؤقتًا الدخول من الخارج. قد تتطلب حالات أخرى الإخلاء. يمكن أن يغير الحريق أو تلف المبنى أو حالة طبية طارئة أو تعليمات رسمية جديدة الاستجابة. لا تطبق نموذج "غرفة آمنة" عبر الإنترنت على كل مبنى أو مادة أو مناخ. ناقش جهات الاتصال والأدوية والحيوانات الأليفة مع أسرتك مسبقًا، ثم استخدم التعليمات المحلية أثناء الحادث الفعلي.
إذا تم توجيهك إلى الداخل، حافظ على مسار معلومات مفتوح
ادخل إلى المبنى أو المكان الذي حددته التعليمات المحلية واتبع توجيهاتهم بشأن الأبواب والنوافذ والتهوية. تقدم إرشادات مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها (CDC) في الولايات المتحدة حول إغلاق النوافذ وضبط التهوية، ولكن المباني والحالات تختلف في أماكن أخرى، لذا استخدم تعليمات الحماية أو الصحة العامة المحلية. احتفظ بهاتف أو راديو أو قناة تنبيه رسمية أخرى متاحة. لا تعيق الوصول العام أثناء الانتظار للحصول على التحديثات.
خطط لكيفية بقاء الأسرة على اتصال
قد يكون أفراد الأسرة في المدرسة أو العمل أو في مركبة أو مع مقدم رعاية. احتفظ بجهة اتصال خارج المنطقة المتضررة، و اتفق على رسالة فحص قصيرة، واسأل المدارس ومراكز الرعاية عن كيفية إبلاغهم رسميًا. خطط للأدوية والأجهزة المساعدة والإمدادات للأطفال والحيوانات الأليفة وفقًا للاحتياجات الفردية. لا تنشر سجلات صحية كاملة أو هوية طفل أو موقع حي على وسائل التواصل الاجتماعي.
لا تقترب من التسرب بعد التعرض المحتمل
لا تدخل إلى منطقة التسرب للبحث عن شخص أو جمع متعلقات أو تحديد مادة. لا تستخدم طرقًا شعبية غير موثقة على الملابس أو الجلد أو البيئة. اتصل بخدمات الطوارئ أو معلومات السموم أو الصحة العامة على الفور، واشرح متى وأين قد يكون التعرض قد حدث، ووصف الأعراض. اتبع تعليمات الاستجابة بشأن التنظيف والنقل والتقييم الطبي. لا يمكن للمقال عبر الإنترنت تحديد ما إذا كان الشخص بصحة جيدة فقط بسبب غياب الأعراض.
انتظر إعلان رسمي قبل استئناف النشاط
لا تعامل رائحة خفيفة أو هواء يبدو أنه قد زال أو ادعاء من وسائل التواصل الاجتماعي بأن الحادث قد انتهى على أنه إعلان. قد تصدر السلطات تعليمات متابعة بشأن المغادرة من مكان الاختباء، وتجنب الطرق، والتعامل مع الطعام والماء، أو طلب تقييم طبي. تحقق من الوقت والمناطق التي يغطيها التحديث. إذا لم تتمكن من التحقق من أن الإشعار جاء من الوكالة المسؤولة، فاستمر في التحقق وابق بعيدًا عن المناطق المقيدة.
توصل الروابط بين المستلزمات هذا الموضوع مع فئات BEIIU. إنها مراجع تجارية، وليست توصيات من المنظمات المذكورة أدناه.
أسئلة للاستعداد
- تحقق من الجهة المصدرة، والمناطق المتأثرة، والوقت، والإجراء المطلوب.
- الاختباء والإخلاء ليسا قابلين للتبديل؛ اتبع التعليمات المحلية الحالية.
- اتصل بخدمات الطوارئ الطبية المحلية بعد التعرض المحتمل أو ظهور الأعراض.
مراجع عامة
- CDC · What to Do to Shelter in Place for a Chemical Emergency ↗
- CDC · What to Do in a Chemical Emergency ↗
ملاحظات حول الاستعداد بناءً على الموارد العامة. لا يتم المطالبة بمراجعة مستقلة من الخبراء الطبيين أو التقنيين. اتبع الإرشادات المحلية الحالية.
معايير التحرير ↗
