En caso de peligro inmediato o con lesiones graves, póngase en contacto con los servicios de emergencia locales. Este artículo no proporciona asistencia de emergencia en tiempo real.
BEIIU
Español
Agua, alimentos y resiliencia

Las diferentes alertas sobre el agua requieren diferentes acciones.

Lea el aviso local; hervir el agua no elimina todas las contaminaciones.

Este contenido se ha traducido con la ayuda de un modelo local y está pendiente de revisión por un especialista nativo. Consulte también las fuentes originales.

Las diferentes alertas sobre el agua requieren diferentes acciones. — Ilustración de escena generada por IA · personas y ubicación ficticias
Ilustración de escena generada por IA · personas y ubicación ficticias

En caso de peligro inmediato o con lesiones graves, póngase en contacto con los servicios de emergencia locales. Este artículo no proporciona asistencia de emergencia en tiempo real.

Después de un desastre, el agua del grifo puede estar indisponible o ser insegura. Las autoridades pueden emitir diferentes avisos, como alertas para hervir el agua, no beberla o no usarla; los nombres y el alcance varían según el lugar. Hervir el agua puede eliminar algunos gérmenes, pero no elimina combustibles, productos químicos tóxicos ni materiales radiactivos. La guía de los CDC de EE. UU. recomienda utilizar una fuente segura diferente y seguir los consejos de las autoridades sanitarias cuando se sospecha de contaminación química o por toxinas. No asuma que la publicidad de un filtro significa que elimina todos los contaminantes.

Verifique para qué usos permite el aviso el consumo de agua.

Un aviso puede restringir el consumo, la cocción, el cepillado de dientes, el uso de hielo, el lavado de manos o cualquier otro contacto. No infiera usos adicionales a partir de la frase "aviso de ebullición" por sí sola. Consulte el texto original de la autoridad, las ubicaciones afectadas y la fecha de actualización. Una captura de pantalla antigua no reemplaza un aviso más reciente.

Hervir el agua no elimina los riesgos químicos.

Los CDC advierten que hervir o desinfectar agua contaminada con combustibles, productos químicos tóxicos o materiales radiactivos no la hace segura. Evite usar agua cuando se conoce o se sospecha de tal contaminación; utilice una alternativa confiable y comuníquese con las autoridades locales de salud pública o de agua. Un filtro doméstico solo elimina los contaminantes y las condiciones para las que ha sido probado.

Un manejo seguro también depende de recipientes limpios.

Almacene el agua segura en recipientes limpios destinados para beber, manténgalos tapados y evite tocar el interior con las manos o utensilios usados. Mantenga los dispositivos de tratamiento de agua y reemplace las piezas según sus instrucciones. Si no puede confirmar que un dispositivo elimina la contaminación sospechada, consulte a las autoridades locales; las instrucciones del producto no reemplazan un aviso público.

BEIIU / Suministros relacionados

Los enlaces de suministro conectan este tema con las categorías de BEIIU. Son referencias comerciales, no recomendaciones de las organizaciones mencionadas a continuación.

Preguntas para prepararse

  1. Verifique el tipo de aviso, el área afectada, los usos permitidos y la fecha de finalización.
  2. No confíe en hervir el agua o en un filtro común si se sospecha de contaminación química o por combustibles.
  3. Siga las indicaciones de las autoridades sobre el agua embotellada segura, los métodos de tratamiento y los recipientes de almacenamiento.

Referencias públicas

Notas de preparación basadas en recursos públicos. No se reclama una revisión independiente por parte de expertos clínicos o técnicos. Siga las directrices locales actuales.

Normas editoriales ↗