Verifique la vivienda y los servicios antes de regresar.
El retroceso del agua no significa que un edificio, el cableado o el suministro de agua sean seguros.
Este contenido se ha traducido con la ayuda de un modelo local y está pendiente de revisión por un especialista nativo. Consulte también las fuentes originales.
En caso de peligro inmediato o con lesiones graves, póngase en contacto con los servicios de emergencia locales. Este artículo no proporciona asistencia de emergencia en tiempo real.
Las inundaciones pueden dejar residuos de aguas residuales, daños estructurales, riesgos eléctricos y la presencia de monóxido de carbono. Las recomendaciones de los CDC de EE. UU. indican que no se debe entrar en agua estancada para alcanzar un interruptor eléctrico; si el interruptor solo se puede alcanzar a través del agua, contacte a un electricista. Haga que revisen el sistema eléctrico antes de restablecer el suministro de energía. Siga las indicaciones de las autoridades locales con respecto al acceso a los edificios, la electricidad, el gas y el agua potable. Esta es una guía de preparación para el regreso, no una inspección de seguridad de una vivienda en particular.
Siga las indicaciones de las autoridades locales antes de regresar.
Un edificio dañado puede tener estructuras inestables, residuos de aguas residuales e interrupción de los servicios. Consulte primero los procedimientos de reingreso establecidos por la autoridad competente. Manténgase alejado de cables caídos, agua estancada en el interior y posibles fugas de gas, y contacte a las autoridades locales. No decida usted mismo que un edificio es seguro para habitar, que la reconexión del suministro eléctrico es segura o que el agua del grifo es potable.
No considere que el agua estancada es un lugar seguro para trabajar.
No manipule electrodomésticos, enchufes ni interruptores que estén en contacto con el agua. Las recomendaciones de los CDC de EE. UU. indican que el interruptor eléctrico principal solo debe utilizarse si se puede alcanzar desde un lugar seco; si el acceso requiere entrar en contacto con el agua, contacte a un electricista. Siga las instrucciones de los profesionales cualificados y de la empresa de servicios públicos local.
Verifique el agua, los alimentos, los medicamentos y los productos de limpieza por separado.
Evalúe por separado los alimentos, los medicamentos y los productos de limpieza que hayan estado expuestos al agua de la inundación; la apariencia por sí sola no puede confirmar su seguridad. Si se sospecha de una fuga de gas, evacúe el lugar, evite las chispas y contacte a la empresa de servicios públicos local o a los servicios de emergencia. Considere si los miembros de la familia pueden entrar de forma segura antes de comenzar la limpieza; los niños, las personas enfermas y aquellas con riesgo de problemas respiratorios no deben participar en tareas de limpieza peligrosas.
Los enlaces de suministro conectan este tema con las categorías de BEIIU. Son referencias comerciales, no recomendaciones de las organizaciones mencionadas a continuación.
Preguntas para prepararse
- No entre en un edificio cerrado o con daños estructurales sin la autorización oficial.
- No opere equipos eléctricos en agua estancada ni toque cables caídos.
- Consulte las indicaciones oficiales sobre el agua potable, los alimentos y el gas antes de utilizarlos.
Referencias públicas
- CDC · Safety Guidelines: Reentering Your Flooded Home ↗
- American Red Cross · Flood safety ↗
- CDC · Drinking Water Advisories: An Overview ↗
- CDC · Keep Food Safe After a Disaster or Emergency ↗
Notas de preparación basadas en recursos públicos. No se reclama una revisión independiente por parte de expertos clínicos o técnicos. Siga las directrices locales actuales.
Normas editoriales ↗
